滴阿的韓劇人參

벤─YOU

거짓말 같은 꿈 널 만난 기억들 난 아직 여기서 널 기다릴께

가슴이 떨려서 움직일 수 없어 그대가 나를 바라보면

왜 아무말 못하는지 하고 싶은 말이 너무나도 많은데

니가 돌아서는 순간이 왜이리 내겐 아득한지

왈칵 눈물이 쏟아지는지

사랑해 나는 너 하나뿐야

너말곤 아무것도 없잖아

닿을 수 없어도 안을 수 없어도 혼자 울어도 괜찮아

언제나 바라보고 있을게 It's you

You 마주쳤던 운명이 어느새 나에게 운명이 되었는지

너를 사랑하기 전으로 돌아갈 수도 없을만큼 너에게로 난 빠져 들어가

사랑해 나는 너 하나뿐야

너말곤 아무것도 없잖아

닿을 수 없어도 안을 수 없어도 혼자 울어도 괜찮아

언제나 바라보고 있을께 It's you

가슴이 멍들도록 그리운 사람 It's you

사랑해 나를 돌아봐 너말곤 아무것도 없잖아

가질 수 없어도 말할 수 없어도 이렇게 너를 사랑해

언제나 바라보고 있을께 It's you

Ben─YOU

如謊言般的夢境 遇見你的那些記憶 我依然會在這裡等著你

心顫抖著 無法動彈 當你望著我

我為何什麼話都說不出口 想說的話是如此多

你轉身的那一刻 對我而言為什麼這樣遙遠

淚水一下子奪眶而出

我愛你 我只有你一個啊

除了你 我一無所有 不是嗎

即使無法觸摸到 即使無法擁抱 即使獨自哭泣也沒關係

無論何時我都會望著你 It's you

You 邂逅的命運 對我來說不知不覺已變成註定

無法回到我愛你之前 向著你 我沉淪

我愛你 我只有你一個啊

除了你 我一無所有 不是嗎

即使無法觸摸到 即使無法擁抱 即使獨自哭泣也沒關係

無論何時我都會望著你 It's you

想念到心傷痕累累的人 It's you

我愛你 回頭看看我 除了你 我一無所有 不是嗎

就算無法擁有 就算無法說出口 我就這樣愛著你

無論何時我都會望著你 It's you

翻譯：Dia