滴阿的韓劇人參

－다고 하다 (平述句間接語法)

1. 把自己所見所聞告訴別人，或轉達別人說話的內容。

ex：

      1. 민우：“과일이비싸요.”

          민우說：「水果好貴。」

   →    민우씨가과일이비싸다고했어요.

          민우他說水果好貴。

     2.  A：언니, 내일 엄마 생신인데 어떤 선물을 준비해야 할까？

               姐姐，明天是媽媽的生日，該準備什麼禮物好呢？

          B：엄마가 이번 생일 선물로 소설책을 갖고 싶다고 하셨어.

               媽媽說她想要一本小說作為生日禮物。

     3. 서울역에 공항 버스가 있다고 들었어요.

         聽說首爾站有機場巴士。

     4. 민우씨가 가수라고 했어요.

         민우說他是歌手。

     5. 동완씨가 서울에 산다고 했어요.

         동완說他住在首爾。

2. 要說一般常識、常理等比較客觀的事情，通常用現在式。

ex：

       1. 김치가 건강에 좋다고 해요.

           聽說泡菜對身體不錯。

       2. 한국은 겨울에 춥다고 해요.

           聽說韓國冬天很冷。

3. 重複自己已經說過的話。

ex：

       1. 아내：뭐라고요？

           妻子：你說什麼？

           남편：나한텐 당신밖에 없다고. 정말이야.

           丈夫：我說對我而言我只有你，真的。

※－다고 하다的縮略形：－대요※

ex：

      1. 민우가 지난주에 정말 바빴다고 했어요,

       = 민우가 지난주에 정말 바빴대요.

          민우說他上週過得很忙碌。

      2. 요즘 하숙집을 구하기가 힘들대요.

          聽說最近找宿舍很困難。

【평서문平述句】